https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54980
--- Comment #2 from Ulrich Gemkow ulrich.gemkow@ikr.uni-stuttgart.de --- In previous releases wine handled fonts which are supplied (i.e. via CUPS) from the selected printer by matching these fonts based on their attributes to fonts which are installed on the system. So the program could display the font on screen. This is required at least for the Postscript base fonts.
Starting with the given commit (or maybe the whole MR !2828) wine lost this ability. It correctly handles now only fonts which are installed on the system. Printer supplied fonts are no longer matched to installed fonts. As a side effect the "Times"-Font got lost. Other variants of Times (i.e. Bold) are matched to a sans-serif-font, which is wrong.
This can be observed in at least Word from Office 2007 and Framemaker 8 and maybe all other text processing systems which use printer supplied fonts.
To reproduce this maybe a printer attached via CUPS which understands Postscript may be required (I have no Non-Postscript printer, so can not verify).
If more info is helpful please give me a hint. Thanks!