[Bug 54762] mountmgr detection and drive type overrides are not used when calling GetDriveType() on a path that exists