https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55529
--- Comment #4 from Rafał Mużyło galtgendo@o2.pl --- ...then again, alternative take: perhaps on Windows some of text display functions treat a null in the string as a hard stop, while wine is trying to deal with embedded nulls ?