http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=19240
--- Comment #10 from Andreas Wettergren murpe79@gmail.com 2009-07-09 11:50:49 --- (In reply to comment #1)
The log is full of (No such file or directory) Have you installed it properly? Clean WINEPREFIX?
Plus, attach WINE's console output, not strace's.
Sorry about the strace, my bad. The wine output was embedded in the main text. This was run with a clean .wine, don't know about the reason for (No such file or directory), but the installation seems fine with other win32 apps.
I see you've got more input from other sources, do you need more info from me?