https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48962
--- Comment #4 from Kyle_Katarn contact@kcsoftwares.com --- (In reply to Kyle_Katarn from comment #3)
This is likely due to a too narrow IDC_LOOKINSTATICdefinition in NEWFILEOPENORD ressource
My mistake, This is due to a too narrow array "WCHAR buf[16];" in filedlg.c ComDlg ressource.
WCHAR buf[16] ==> WCHAR buf[24];
/* change Open to Save */ if (fodInfos->DlgInfos.dwDlgProp & FODPROP_SAVEDLG) { WCHAR buf[16]; LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_SAVE_BUTTON, buf, ARRAY_SIZE(buf)); SetDlgItemTextW(hwnd, IDOK, buf); LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_SAVE_IN, buf, ARRAY_SIZE(buf)); SetDlgItemTextW(hwnd, IDC_LOOKINSTATIC, buf); }