http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31202
--- Comment #3 from michaelneil.nfld@gmail.com 2012-07-12 13:10:56 CDT --- (In reply to comment #2)
Does this happen with the latest development version of Wine (1.5.8 or newer) as well? If so, can you reproduce the problem with the demo version? http://www.fileplanet.com/129982/120000/fileinfo/Jedi-Knight:-Jedi-Academy-S...
Exactly what Ubuntu version, and what's your X Server version? (X -version)
I'm not the original poster, but I'll give some information anyway.
I just installed 1.5.8 and it hasn't changed anything (the bug is still present). My Xorg version is 1.11.3 on Ubuntu 12.04 x64 (kernel 3.2.0-26). Haven't tried the demo version, but will give it a go sometime today.