https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=37893
--- Comment #6 from User bsldur@gmx.de --- I can confirm that Riot or some ISP seem to have fixed the issue on their end and disabling TCP timestamps is no longer required.
Still, thanks for posting the workaround here. Could not find anything useful anywhere else on the internet.