[Bug 41007] Regression in minimum sound latency / HelBuflen value

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41007

--- Comment #5 from Franc[e]sco  ---
I'm aware that this doesn't fix the sound latency regression, as I am still
looking into what caused that particular regression. This one bug report was
mostly about fixing glitching on small buffer sizes. I'll open a new bug report
on the increased latency when I get more time to test and git bisect.

Also, will check whether this bug is resolved ASAP, kinda busy with other stuff
right now, thanks for the attention!