https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56756
--- Comment #4 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- So, this is running Linux on Apple arm64, then you're using x64 emulator, with some containerization to run wine?
Does anything work at all? Like winecfg?
This distro must be using mesa drivers, right? Maybe you can try software mode driver to see if that works any better.
Do they have opengl/vulkan support at all for this driver? Instead of a full game, I'd start with some gl/vulkan sample win32 program to see if it's at all usable.