http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29168
--- Comment #6 from Jack niniendowarrior@gmail.com 2011-11-26 06:02:09 CST --- @wiggmpk I just tried your workaround. Basically this will not work when BioWare is pushing out a patch. There will be an error during installation on bitfield.c or something. So if there's an update, be sure to rename the files back to what they were. I added .old on each of them to get rid of them.
With the workaround applied (after the new patch I got from BioWare), the server is now listed (there's quite a lot of them). Clicking one server and select shows a tiny blue window. Not sure what it is but so far, that's where things stopped. I will let this run a bit further to see if there are any progress.