http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25618
--- Comment #6 from David davidsboogs@gmail.com 2011-03-14 12:08:56 CDT --- Yes, and it also worked with SMB when it was first released, but one of the patches to SMB broke its sound in Wine. The native dsound workaround also works for me (Thanks Andrew, I didn't think of that!) so this isn't as high priority for me as it could be, but would still be nice to see fixed if possible.
(I still need to file bugs on the graphics settings I needed to make the game work too, if they don't exist already...)
I have tried new clean Wine prefixes and old, and various settings on the audio tab of winecfg.
(Kubuntu 10.10 amd64 using wine1.3 from the PPA)