http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=6861
--- Comment #16 from Joris Schalk joriss.geo@yahoo.com 2007-12-12 17:15:38 --- Hi Boris, uhm... I'm not good with debugging info, so I'll leave that to someone else. But, do you use a correct crack? ('cause I think the game needs that even if you have the original version) If you don't use a crack, find one for your version of the game! (or patch to the version you have the crack for :P) To make sure your crack works, just run the game on that Windows PC you're talking about. (as for me, I think I HAD to install the game in Windows and than copy the instal dir to Wine in order to make the game run... and, of course, I also used a crack)
Hope this helps. Good luck!