http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22164
--- Comment #9 from Sebastian Thürrschmidt thuerrschmidt@gmail.com 2011-11-12 09:23:26 CST --- Finally I've come around to patch and compile Wine from git (it was easier than I'd thought). I am happy to confirm that the patch is indeed working. The extra scrollbars are no longer there in the Langenscheidt e-Dictionaries/e-Wörterbücher, and they are also gone from the older PC-Bibliothek/e-Library application. Also switching between maximized and windowed states of either application does no longer confuse the window geometry. Fantastic!