[Bug 38092] Audio Channell mute/mixed/wrong volume

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38092

--- Comment #4 from Andrew Eikum  ---
Max, can you give us a description of your physical hardware speaker layout,
and what you have winecfg set to, and any relevant settings in the game itself?
Then, generate and attach a log with the channels from
http://wiki.winehq.org/Sound. Play your game just long enough to reproduce
the issue, as the log will grow large very quickly. You'll probably want to
compress the log before attaching it.