[Bug 55584] New: Possibly incorrect handling of end_c in ARM64 process_unwind_codes