http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Summary: Bug when trying to load a file (only the end, the beginning is about the license server not working) Product: Wine Version: 0.9.44. Platform: HP OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: major Priority: P2 Component: wine-debug AssignedTo: wine-bugs@winehq.org ReportedBy: yolande@haneder.biz
I don't know what it is about, looks bad.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #1 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-08-25 06:50:48 --- Created an attachment (id=7779) --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=7779) Logfile of the problem
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Maarten Lankhorst M.B.Lankhorst@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |M.B.Lankhorst@gmail.com Severity|major |normal Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |INVALID
--- Comment #2 from Maarten Lankhorst M.B.Lankhorst@gmail.com 2007-08-25 07:01:44 --- Read the faq before trying to report a bug, it clearly states what you need to put in a bug report.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #3 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-08-25 08:34:29 --- Software: SDL Trados 2007
Part of the software: Tageditor (TagEditor.exe).
I opened Tag Editor, clicked on open a file and selected a .doc file. Then everything crashed.
(I will leave it closed, you can decide what you want about it, I can't give you much more details).
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Dan Kegel dank@kegel.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |dank@kegel.com URL| |http://www.translationzone.c | |om/en/products/sdltrados2007 | |/ Status|RESOLVED |UNCONFIRMED Component|wine-debug |wine-dotnet Resolution|INVALID |
--- Comment #4 from Dan Kegel dank@kegel.com 2007-08-25 12:03:49 --- It looks like this app uses .net, which isn't likely to work well. Do you happen to have the 2006 or older version of the app also? Might be worth trying that.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #5 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-08-25 12:19:59 --- The problem is that my license won't work with the 2006 Version. I think I had it somewhere but it won't change much because the only difference between 2006 (version 6.5) and version 2007 (8.00) is the only support for Vista. The software had not changed much. The biggest difference would be from version 7 (before SDL bought Trados and merged Trados and SDLX in one package).
From the point of view of Tag Editor tagging documents before loading them, it
doesn't make a difference.
NET.1 seemed to get a bit better but I didn't have the change to experience it much with it.
It seemed that .NET is not the problem, but Visual studio 2005 - incidentally I am mixing a bunch of not supported software for which a lot of people would dream of installing them on their own (I read some comments on Visual Studio .NET v. 2005 from people "able" to program in Linux and would love to solve the problem with it - maybe they could help if my installation procedure could get them further).
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #6 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-08-25 21:18:34 --- I think it may have to do with the exception because of MEM-WATCH from the virtual memory (ntdll) not being applied. I am pretty sure Trados is a product of the software Visual Studio C++ 2005 .NET since I know SDL to promote Visual Studio and mostly program with it.
The very important thing to note about Visual Studio are that the changes are dynamic so first in a kind of cache or virtual memory.
Trados is loading and tagging the document but if from that point I start to work on it and something crash (closing without saving), all work is gone, it is saved nowhere. How it is done - it is better asking the users of Visual Studio. It is probably like the address of the document is entered in MEM_WATCH, changes are made and cached and only saved when I save - which also explain trados saying "not enough memory" when one is not saving for too long.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Lei Zhang thestig@google.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Attachment #7779|application/octet-stream |text/plain mime type| |
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #7 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-08-29 23:52:54 --- Be careful about the link, you added the link to the "freelance" (limited) version. It may be good for a start, but if we ever get over the memory problem,the version I am using has more components.
On the freelance you have mainly:
Trados Workbench Trados Tag Editor Trados Multiterm SDLX
On the professional you have:
Trados Workbench Trados TagEditor Trados Winalign Trados converting tools for various documents SDL Trados Synergy Trados Multiterm SDL PerfectMatch
I will however concentrate in my tests on Workbench + Tageditor because Workbench + word is expected to disappear in the next versions and TagEditor can process document in the 2006 as well as in the 2007 Version. Workbench + TagEditor cover at least 90% of the work of a translator using trados. SDLX is a separate tool, covering the same as Trados but less popular. The software is written in Java, so once we get over the basics (.NET + Visual Basics), the other parts will come on their own.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Yolande Haneder yolande@haneder.biz changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Summary|Bug when trying to load a |Memory problem when trying |file (only the end, the |to load a file |beginning is about the | |license server not working) |
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
--- Comment #8 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-09-06 02:14:13 --- New error infos:
fixme:imm:ImmReleaseContext (0x600a4, 0x12d168): stub fixme:imm:ImmReleaseContext (0x60050, 0x12d168): stub fixme:imm:ImmReleaseContext (0x5007a, 0x12d168): stub err:ole:CoReleaseMarshalData IMarshal::ReleaseMarshalData failed with error 0x8001011d err:ole:CoCreateInstance apartment not initialised err:ole:get_unmarshaler_from_stream Failed to create marshal, 0x800401f0
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Yolande Haneder yolande@haneder.biz changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED
--- Comment #9 from Yolande Haneder yolande@haneder.biz 2007-11-18 03:16:31 --- Fixed as per the GIT of 16.11.2006, will be from the version 0.9.40.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Dan Kegel dank@kegel.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED
--- Comment #10 from Dan Kegel dank@kegel.com 2008-01-28 05:42:17 --- Closing all RESOLVED FIXED bugs older than four weeks.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9449
Dan Kegel dank@kegel.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Platform|HP |PC
--- Comment #11 from Dan Kegel dank@kegel.com 2009-05-29 18:59:59 --- Bugs marked "HP, Linux" probably should have been marked "PC, Linux" as HP really is for HP's HP-PA or Itanium systems, and very few people have those.