http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=2666
--- Comment #29 from Xavier Vachon xvachon@gmail.com 2009-06-24 17:49:40 --- (In reply to comment #27)
Created an attachment (id=22006)
--> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=22006) [details]
Seems to be fixed on Main Screen
Tested AoE1 trial under current git (wine-1.1.24-140-ge920f5f) and the main screen text problem seems to be fixed - yellow (highlighted/active) and white text, translucent background.
With latest git and no hacks, none of the menus are fixed for me yet.