[Bug 5368] files openened in wine programs from Nautilus have wrong path passed

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5368

------- Additional Comments From [e-mail]  2006-27-09 15:55 -------
In fact, yesterday I had a conversation on both gnome as nautilus' IRC channel
and they gave some help.  This results in me having a script "startSPSS.sh" that
contains: 
wine /home/scapor/.wine/drive_c/Program\ Files/SPSS/spsswin.exe $(winepath -w $*)

This is associated as application for the .sav files and everything works fine
now.  Somehow this "hack" should be brought upstream.  Now, is it wine's task to
make .desktop entries for installed programs that created windows links in
startmenu/on desktop of the "fake" windows environment ?  Well, there should be
a script for it too as the winepath conversion can't be done inside the Exec
line of a .desktop file.  Any idea how this could be better integrated and who's
task it would be ?  wine's ? the distro's ? gnome's ?