http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
Bug #: 34196 Summary: Cannot shown correct Chinese characters in Youdao dictionary Product: Wine Version: 1.6-rc5 Platform: x86-64 URL: http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?f=121&t=44688 6&p=3021652#p3021652 OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: critical Priority: P2 Component: fonts AssignedTo: wine-bugs@winehq.org ReportedBy: i2000s@hotmail.com Classification: Unclassified
In a Ubuntu 12.04 machine, I used the workaround in bug34157 (turned out to be "resolve as INVALID"), and found some more bugs, maybe. The most critical problem for me is the ugly show of Chinese characters and English letters. In some cases, both Chinese characters and English letters are shown up correctly. In some other places, some Chinese characters and English letters was shown as squares or random characters. Especially in the "word book" interface, all Chinese characters and possibly some English letters from the official dictionary source are shown as squares, while all self-defined input are correctly shown up. I guess this problem is related to some font setting in Wine 1.6.
I have posted the screen snapshoots here: http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?f=121&t=446886
Let me know if you need more information. Thanks.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
Xiaodong Qi i2000s@hotmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Keywords| |printing, win16 Depends on| |34157 Summary|Cannot shown correct |Cannot shown correct |Chinese characters in |Chinese characters and |Youdao dictionary |English letters in Youdao | |dictionary
--- Comment #1 from Xiaodong Qi i2000s@hotmail.com 2013-08-03 17:05:49 CDT --- I am not a computer guy, so my report may not be as professional as others. Please make a further investigation, if possible.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
lizhenbo litimetal@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fracting@gmail.com, | |litimetal@gmail.com
--- Comment #2 from lizhenbo litimetal@gmail.com 2013-08-03 18:33:30 CDT --- Thank you for reporting it Please go to http://winetricks.googlecode.com/svn/trunk/src/winetricks and download the newest winetricks Then try $winetricks cjkfonts
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
Rosanne DiMesio dimesio@earthlink.net changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|critical |normal
--- Comment #3 from Rosanne DiMesio dimesio@earthlink.net 2013-08-03 18:59:55 CDT --- Not critical. http://bugs.winehq.org/page.cgi?id=fields.html#importance
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
Bruno Jesus 00cpxxx@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Keywords|printing, win16 |download URL|http://forum.ubuntu.org.cn/ |http://cidian.youdao.com/do |viewtopic.php?f=121&t=44688 |wnload/YoudaoDict.exe |6&p=3021652#p3021652 |
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
--- Comment #4 from Xiaodong Qi i2000s@hotmail.com --- (In reply to lizhenbo from comment #2)
Thank you for reporting it Please go to http://winetricks.googlecode.com/svn/trunk/src/winetricks and download the newest winetricks Then try $winetricks cjkfonts
Could not download the font package, and the winetricks command gave the following error:
$ winetricks cjkfonts ------------------------------------------------------ You are using a 64-bit WINEPREFIX. If you encounter problems, please retest in a clean 32-bit WINEPREFIX before reporting a bug. ------------------------------------------------------ Executing w_do_call cjkfonts Executing load_cjkfonts Executing w_do_call fakechinese Executing load_fakechinese Executing w_do_call wenquanyi wenquanyi already installed, skipping Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing winetricks_early_wine regedit C:\windows\Temp_fakechinese_register-font-replacements.reg Executing w_do_call fakejapanese Executing load_fakejapanese Executing w_do_call takao Executing load_takao Downloading http://launchpad.net/takao-fonts/003.02/003.02.01/+download/takao-fonts-ttf-... to /home/qxd/.cache/winetricks/takao --2016-06-29 14:11:04-- http://launchpad.net/takao-fonts/003.02/003.02.01/+download/takao-fonts-ttf-... Resolving launchpad.net (launchpad.net)... 91.189.89.222, 91.189.89.223 Connecting to launchpad.net (launchpad.net)|91.189.89.222|:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found 2016-06-29 14:11:04 ERROR 404: Not Found.
------------------------------------------------------ Downloading http://launchpad.net/takao-fonts/003.02/003.02.01/+download/takao-fonts-ttf-... failed
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
--- Comment #5 from Xiaodong Qi i2000s@hotmail.com --- I am using the latest development version now (2.0).
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
super_man@post.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |super_man@post.com
--- Comment #6 from super_man@post.com --- I believe that your winetricks version is outdated.
Using winetricks 20160425 - sha1sum: 9bc5eabc393449ead956789ea62935e0ada3b1d7 with wine-1.9.13
I had used that winetricks command before and winetricks used a cache, it didnt show any issues installing those fonts.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34196
--- Comment #7 from Xiaodong Qi i2000s@hotmail.com --- Indeed, I was using an old version of winetricks. Now I update winetricks and the cjkfonts can be installed, but the interface still has "squares" instead of Chinese characters shown up.
$ winetricks --version 20160627 - sha1sum: 49a061ce0ce08797e4e11b7ae28a19ec58d04080 $ wine --version wine-1.9.13
-
wine-bugs＠winehq.org