[Bug 56742] New: testfont fails by selecting Noto Sans instead of Tahoma

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56742

Bug ID: 56742
           Summary: testfont fails by selecting Noto Sans instead of
                    Tahoma
           Product: Mono
           Version: main
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: libgdiplus
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
                CC: [e-mail]
      Distribution: ---

Test output:

testfont: testfont.c:897: verifyFontFamily: Assertion `stringsEqual (name,
expectedName) || stringsEqual (name, alternateExpectedName)' failed.
FAIL testfont (exit status: 134)

The expected font names are "Tahoma" or "DejaVu Sans". The font is created with
the name "Tahoma".

Some extra debug code revealed that the actual font returned was "Noto Sans".

I couldn't find any special cases for either font in the code, so I'm not sure
how this is expected to work (particularly the fallback to DejaVu Sans).