[Bug 29038] New: strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

Bug #: 29038
           Summary: strftime in gvim is outputting strings in a wrong
                    encoding
           Product: Wine
           Version: 1.3.30
          Platform: x86-64
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
    Classification: Unclassified

strftime('%c') in gvim under wine is outputting «РЎСЂРґ 09 РќРѕСЏ 2011
16:19:26», while it should «Срд 09 Ноя 2011 16:19:26» (can be obtained from the
first by using `iconv -f UTF-8 -t CP1251 | iconv -f UTF-8'). strftime in just
the same gvim executable in a virtual machine works fine (except that it has
different output with `%c', so to check encoding I had to use `%b' token).

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

Dmitry Timoshkov  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
          Component|-unknown                    |msvcrt
     Ever Confirmed|0                           |1

--- Comment #1 from Dmitry Timoshkov  2011-11-09 21:58:42 CST ---
Confirming. strftime() in msvcrt is just a forward to libc while it probably
should be implemented using win32 API GetDateFormat().

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

--- Comment #2 from ZyX  2011-11-10 07:46:50 CST ---
(In reply to comment #1)
> Confirming. strftime() in msvcrt is just a forward to libc while it probably
> should be implemented using win32 API GetDateFormat().

It can be a forward to anything, but libc outputs in encoding specified in
$LC_TIME, and wine should decode it to expected encoding.

Thanks for the pointer though: if I add `local -x LC_TIME=ru_RU.CP1251' to
function that calls vim, tests are passing normally.

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

--- Comment #3 from Dmitry Timoshkov  2011-11-10 23:04:48 CST ---
Created attachment 37439
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=37439
Forward strftime to wcsftime

Does the attached patch help?

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

Piotr Caban  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]

--- Comment #4 from Piotr Caban  2012-04-16 10:48:05 CDT ---
It should be working now. Please retest.

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

Piotr Caban  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
      Fixed by SHA1|                            |ef08e807651bcb7687e1a68660f
                   |                            |c83e3931dc30e
             Status|NEW                         |RESOLVED
         Resolution|                            |FIXED

--- Comment #5 from Piotr Caban  2012-08-18 02:30:56 CDT ---
Works for me. Marking as fixed.

[Bug 29038] strftime in gvim is outputting strings in a wrong encoding

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29038

Alexandre Julliard  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |CLOSED

--- Comment #6 from Alexandre Julliard  2012-08-31 12:56:50 CDT ---
Closing bugs fixed in 1.5.12.