http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5159
--- Comment #58 from Brandon Howard FinalCrisisSX@Hotmail.com 2011-03-25 11:03:37 CDT --- My sound card was the on-board Intel HDA for my motherboard, Asus M4A78 Plus. Since my audio jack headset (Sennheiser PC150) that used the Intel HDA broke (I broke it on accident :P), I disabled that sound card in the BIOS and I am using my new USB Logitech G930 headset with Pulseaudio.
Pulseaudio and wine are configured to use 48000 sample rate, but I also tried using the regular 44100 rate before with the same results. I've tried pretty much every combination imaginable of vanilla-alsa/3rd-party-pulseaudio drivers in wine and with-or-without pulseaudio itself installed, with identical results.
I don't know what the default device was for the Intel HDA or know how to find out even if my headset was still working, but I would guess it was plughw because I had to use that for TeamSpeak3 to function before.
.. The rest of your post I can't make sense of past winealsa.drv, and I'm assuming you're not speaking to me. If that is incorrect, let me know.