Try to lookup icon information from shell32.dll. If an icon is not
found, default to the file icon.
Instead of defaulting to -1, which was failing for Affinity Photo's
installer.
--
v3: shell32: Try to lookup icon, with fallback on failure
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/8367