In fact Clang MSVC mode is currently the only supported mode for building Wine ARM64.
This is not true, it can be built and works just fine with Clang in either mingw or MSVC mode. If you have llvm-mingw available in path, this is what gets picked by default.