v4: Change the win32u input context attribute to share the builtin UI window only with the user drivers, and avoid sending messages to any native IME UI. Rework a bit the composition message sequence, which should now behave more like described above.
@bsjeon I believe that, with your comctl32 patch, the composition now works as it should for the two sequences you described.