[PATCH v45 7/7] lookup_unix_name(): fix bug not terminating wide string correctly