[PATCH v3 5/8] winewayland.drv: Handle application-initiated fullscreen state.