There are indeed various things to tweak for offscreen vulkan surfaces rendering but I don't think they are strictly speaking regressions, so maybe not worth the risk?
I also don't think we should call into the drivers with the user lock held and instead maybe something like https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/7045.