[PATCH v2 3/4] win32u: Use PATH_MAX for Unix paths instead of MAX_PATH (from Win32).