From: Aurimas Fišeras aurimas@members.fsf.org
--- po/lt.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index b2beabb57a8..c1c8737a86c 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org%5Cn" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-08 00:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-08 23:56+0200\n" "Last-Translator: Aurimas Fišeras aurimas@members.fsf.org\n" "Language-Team: Lithuanian komp_lt@konf.lt\n" "Language: lt\n" @@ -13738,7 +13738,7 @@ msgid "" "called procedure are inherited by the caller.\n" msgstr "" "CALL <komandųfailovardas> naudojama komandų failo viduje komandoms iš kito\n" -"komandų failo vykdyti. Kai komandų failas egzistuoja, valdymas grąžinamas\n" +"komandų failo vykdyti. Kai komandų failas išeina, valdymas grąžinamas\n" "kvietusiam failui. CALL komanda gali pateikti parametrus kviečiamai\n" "procedūrai.\n" "\n" @@ -14725,17 +14725,15 @@ msgid "&Run..." msgstr "&Vykdyti..."
#: programs/explorer/explorer.rc:36 -#, fuzzy -#| msgid "E&xit Windows" msgid "E&xit desktop" -msgstr "Iš&eiti" +msgstr "Iš&eiti iš darbalaukio"
#: programs/explorer/explorer.rc:37 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure you want to delete these values?" msgid "" "Are you sure you want to close all programs and exit the virtual desktop?" -msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šias reikšmes?" +msgstr "" +"Ar tikrai norite uždaryti visas programas ir išeiti iš virtualaus " +"darbalaukio?"
#: programs/findstr/findstr.rc:28 msgid "Usage: findstr /options string\n"