[PATCH v3 4/6] mfmediaengine/tests: Pass a device and output format to create_media_engine.