[PATCH v4 3/5] winevulkan: Use a local instance variable instead of phys_dev->instance.