I think for the supported part (DEVPKEY_Device_InstanceId) we have detailed tests already?
The point is now we're supporting other keys; we should test one of those. We already have tests for SetupDiGetDeviceInterfaceProperty() so this shouldn't be too difficult.