It would make it a bit harder to use this from e.g. d3dcompiler in Wine though, as Wine doesn't currently build/include vkd3d-utils.
Is it a problem for Wine to embed vkd3d-utils as well, though? It doesn't seem implausible that more stuff can be shared there.