I tested this against the failing Age of Empires binaries, both by applying it and using the 'trustchk' program linked in bug #55165, and by running AoE2 against the latest 'bleeding-edge' Proton Experimental build (which includes this patch).
Everything works as expected! Thanks!