The child window is moved within its parent surface, the old / new visible rects have moved with the child, but the surface did not and valid rects are correctly positionned already.
Fixes: 602040c58cecb778972c2ade6efabaf3b9f963ff Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57334