[PATCH v3 2/2] cmd: Fix empty-strings between PATH separators