In native Windows, the COPY command will display the names of the files as they are copied. Wine should do the same. This change enables that.
-- v6: cmd: COPY should output file names as they are copied. cmd/tests: Add tests for unexpected COPY filename output.