Yes, that's what they do, and that's what "splitting" means in my mind. I'm not terribly attached to that formulation, though, so if you have another suggestion I can use yours.
We'd generally use something like "Introduce a helper function to/for ...".