[PATCH v3 8/8] win32u: Merge drivers CreateLayeredWindow with CreateWindowSurface.