[PATCH v2 1/1] winecoreaudio: revert unix_set_volumes from f46e9b8f120605d984f4ae14b4c815a67fbd1b59