[PATCH 3/4] setupapi: Return the file's relative path from SetupGetSourceFileLocation().