function call from windows dll to unix function should use `__wine_unix_call` instead of callback function pointer. remove callback struct unix_funcs and add wrapper function of `unixlib_entry_t` type.
-- v2: win32u: replace calling unix functions by unix_call and remove callback unix_funcs