_WIN64 is defined on arm64, isn't it? movaps is not a thing on arm64.
Do those envs affect if the app does its own cpuid? If no, the names feel kinda misleading. Maybe call it WINE_NTDLL_HIDE_AVX_SUPPORT=1 instead? Or do you have future plans for other cpuid overrides, like avx512?