[PATCH v2 4/5] win32u: Only consider active monitors in monitor_from_rect.