[PATCH v3 4/7] winewayland: Use weak references for parent wayland_surfaces.