POSIX allows to use the `%m$` syntax and avoid repeat many times the same argument, but unfortunately the standard `printf()` doesn't...
Sadly, it seems that MinGW in ANSI mode doesn't implement this feature, otherwise I'd be glad to depend on it anyway.