[PATCH v6 5/5] mmdevapi/tests: Check that the received packet isn't larger than the padding.