v3: Keep the logic entirely in win32u, limiting support for internal pixel formats on cached window DCs, and releasing the OpenGL drawables when the DCs are released. The wined3d pixel format restoration could then be dropped but that would be done in a separate MR.