On Mon Jan 27 22:26:52 2025 +0000, Jacek Caban wrote:
I think it might be easier to override the stored strings directly in `add_zone_to_listview`, right after the `IInternetZoneManager_GetZoneAttributes` call. Also, did you check whether `GetZoneAttributes()` returns translated strings on Windows?
Shoot, you're right: GetZoneAttributes always returns the correct localized strings, regardless of what's in the registry. So the translations need to be in urlmon, not in inetcpl. Thanks for pointing that out!